Ele perguntou-me se eu estava bem — eu respondi com um gemido numa língua desconhecida